Презентация книги «Өмір жолымдағы соңғы көш» в Алматы.
11 октября 2022 г. в г. Алматы состоялась презентация книги «Өмір жолымдағы соңғы көш». Ее автор Абдрахман Жалелулы Четин – известный деятель мировой казахской диаспоры, почетный председатель Казахского культурного центра в г. Кельне (Германия).
Абдрахман родился 30 января 1935 г. в Синьцзянской провинции. Внук Зуха батыра испытал в Индии тяжелую долю бесправного беженца из Китая. Лишь в конце 1954 г. он обрел постоянное место жительства и гражданство Турции.
По трудовой миграции в октябре 1963 г. он впервые приехал в Германию и работал на автомобильном заводе Генри Форда. В 1982 г. участвовал в создании Казахского культурного центра в г. Кельне. Только через 20 лет казахи 12 европейских стран провели первый курултай с целью консолидации казахской общины в инонациональной среде. В 2003 г. казахи Европы оказали большое доверие Абдрахману, избрав его председателем Федерации европейских казахов. По его инициативе была организована для казахов из Синьцзян-Уйгурского Автономного района ознакомительные туры в Европу, в города Амстердам, Брюссель, Берлин, Кельн и Париж. Так были налажены и восстановлены связи бывших земляков и родственников.
Не оставит равнодушным воспоминания автора книги о его тяжелом детстве, вынужденном исходе казахов Алтая сначала в Цинхай из-за репрессивной политики генерал-губернатора Синьцзяна Шэн Шицая, а затем через засушливую пустыню Такла-Макан, горы Тибет и Гималаи – в Индию. Спасение казахам-беженцам в Кашмире, ряды которых таяли из-за болезней, тяжелой адаптации к новой среде обитания и климату, пришло из Турции. Поэтому со слов благодарности Турции и ее народу, как правило, начинают свой рассказ потомки беженцев из гоминдановского Китая. Не стал исключением и Абдрахман Жалелулы.
На презентации выступил экс-министр культуры Республики Казахстан, экс-первый заместитель председателя Всемирной ассоциации казахов Талгат Асылович Мамашев. Он подробно охарактеризовал деятельность Абдрахмана Жалелулы в качестве члена президиума Всемирной ассоциации казахов, отметил такие качества высокого гостя как скромность, исключительную работоспособность, немногословие, гостеприимство, щедрость.
В обсуждении книги «Өмір жолымдағы соңғы көш» приняли участие ученые, известные писатели и общественные деятели. Доктор филологических наук, председатель фонда изучения наследия репрессированной интеллигенции Казахстана «Арыс» Гарифолла Анес в своем выступлении ознакомил присутствующих о деятельности Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий, в частности, и о том, что по ранее недоступным архивным источникам в Казахстане изучается история вынужденных беженцев как новой категории жертв и пострадавших от политических репрессий для полной их реабилитации. И пользуясь моментом, представил меня аудитории как руководителя рабочей группы Госкомиссии. Абдрахману Четину, которого я знаю по совместной работе во Всемирной ассоциации казахов, до начала встречи мною была подарена книга «Халифа Алтай», которая по моей инициативе была подготовлена ко Всемирному курултаю казахов, а также книгу «Аспантау асқан үркін көш», принадлежащую перу Годфри Лайаса.
Научную интерпретацию бегства казахов из Китая со ссылкой на китайские архивы дал известный синолог, доктор исторических наук, профессор КазНУ им. Аль-Фараби Набижан Мухаметханулы. Он высоко оценил значение труда Абдрахмана Четина для науки, в том числе диаспорологии и подрастающего поколения. Его позицию поддержал Сабит Шильдебай – директор Центрального государственного архива Республики Казахстан. Прозвучало и предложение о переводе книги на русский язык, чтобы как можно больше граждан нашего государства знали трагическую историю беженцев и их адаптацию в принимающем обществе, в инонациональной среде.
Реальная история из первых уст аксакала заставила всех нас задуматься о настоящем и будущем казахского народа и суверенитета Республики Казахстан.
Кулгазира Балтабаева,
руководитель 1-ой научно-исследовательской рабочей группы
Государственной комиссии по полной реабилитации
жертв политических репрессий
